首页 >> 报刊 >> 期刊联盟 >> 报刊文摘
架设友谊与合作之桥 ——在“世界桥城”汉堡感受联动与活力
2017年07月10日 08:50 来源:人民日报 作者:马小宁 管克江 赵 成 黄发红 字号

内容摘要:”7月 7日,“世界桥城”德国汉堡,国家主席习近平在二十国集团领导人峰会的讲话中,以桥为喻,期待二十国集团领导人在此开启携手合作、联动增长的新局面。罗尔夫·伯辛格博士是汉堡市国务秘书,他对二十国集团领导人峰会在汉堡举行感到十分荣幸,“因为汉堡是重要的贸易城市,汉堡的经济得益于经济全球化。他称自己虽然不是汉堡人,但绝对认同伯辛格的说法,汉堡是与中国最有缘的德国城市,堪称德国的“中国事务中心”。他说自己几年前“一口气读完了”德国学者拉尔斯·阿曼达的《中国在汉堡》一书,从中了解到汉堡和中国的渊源,这种深厚的渊源是构成汉堡国际化特色的重要内容。(人民日报德国汉堡7月 9日电).

关键词:汉堡;中国;领导人;十国集团;集装箱;之桥;经济全球化;德国人;中德关系;中欧班列

作者简介:

  “很高兴同大家在这里相聚,共商架设合作之桥、促进共同繁荣大计。”7月7日,“世界桥城”德国汉堡,国家主席习近平在二十国集团领导人峰会的讲话中,以桥为喻,期待二十国集团领导人在此开启携手合作、联动增长的新局面。

  “世界桥城”本身也是一座桥梁。从历史到现实,汉堡和中国的渊源都很深,它已成为联通中国同德国乃至欧洲的一座友谊与合作之桥,一座联动与发展之桥。

  文化之桥——

  “德国人和中国人的心走到了一起”

  在汉堡市中心一条林荫大道上,红砖尖顶的欧式建筑群中,一座灰瓦白墙的中国园林在绿荫掩映下尽显温婉妩媚的江南风情。门楼上书“上海豫园”4个中文大字。这是2008年9月上海赠送给汉堡的礼物,现在是汉堡大学孔子学院的活动场所。这里也对音乐会、讨论会等与中国有关的跨文化交流活动敞开大门。

  汉堡豫园以上海豫园为蓝本,其核心建筑是湖心亭茶楼和九曲桥。漫步在九曲桥上,汉堡大学孔子学院顾问雷奈·格拉拉博士告诉记者,作为汉堡人,听到习主席在二十国集团峰会讲话中提到汉堡是座“世界桥城”,他非常激动。他动情地说,“我们脚下的这座桥已成为汉堡最重要的桥之一。每年,很多德国人同中国人一起走过这座桥步入孔子学院的大厅,通过各种展览与文化交流活动彼此相识相知、增进友谊。德国和中国不再遥远,德国人和中国人的心走到了一起”。

  在世界文化遗产汉堡仓库城通往港口新城的主路上,一块“上海大道”的路牌十分醒目。这是汉堡第一条以友城命名的大街。

  1986年,上海与汉堡结为友好城市,两座城市的人文交流密集开展,每年都有中学生互访项目,汉堡3所高中与上海3所高中结成姊妹学校。年轻人之间的频繁交流,让两座城市也越走越近。

  沿上海大道直走,经过“上海桥”,不远处是国际海事博物馆。以“东西汇流——13至17世纪的海上丝绸之路”为题的展览正在举行。展览以中国南宋至晚明为时间轴,选取100多件该时期的文物珍品,展现古代海上丝绸之路的繁荣景象及其对世界文明的重大影响。

  德方策展人格里特·门采尔说,没有中国就没有汉堡的繁荣。重温历史,感受海上丝绸之路,有助于人们从新的维度认识中国“一带一路”倡议的重要性。

  商贸之桥——

  “每天来往汉堡的数万个集装箱中,1/3和中国有关”

  1731年,第一艘来自中国广州的商船满载着茶叶、丝绸与瓷器驶入汉堡港,开启了汉堡与中国近3个世纪的贸易史。如今,汉堡在中德、中欧贸易中发挥着举足轻重的作用。

  汉堡港码头一片繁忙景象。集装箱码头两侧,粗壮的集装箱吊车和机械臂高耸林立,自动导引车驮着一只只卸下的集装箱,有条不紊地找寻目标位置。汉堡营销公司负责人英戈·埃格洛夫表示,从汉堡出发前往亚洲的21条海运航线中,有14条停靠中国。“每天来往汉堡的数万个集装箱中,1/3和中国有关。”

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:王禧玉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们