阿斯曼夫妇谈埃及学与文化记忆

墓壁浮雕的一部分，上半部分是文字，下半部分是墓主。

图坦卡蒙的名字

　　德国海德堡大学荣休教授、海德堡科学院院士、埃及学家扬·阿斯曼（Jan Assmann）在古埃及研究方面成就卓著。他曾求学于慕尼黑、海德堡、巴黎与哥廷根，受过埃及学与考古学的严格训练，对有关古埃及的一切——宗教、历史、文学、艺术——都有着强烈兴趣，出版了多种相关研究著作，如《摩西埃及人》《一神教的代价》《古埃及的死亡与来世》《埃及：法老时期的历史与意义》等。他的代表作《文化记忆》中译本于今年5月由北大出版社出版，此书提出的“文化记忆”理论所产生的影响远远超出埃及学研究领域，成为被广泛应用的文化理论，这也使他成为“明星学者”。这一理论的提出，很大程度上要归功于他的妻子、德国康斯坦茨大学荣休教授阿莱达·阿斯曼（Alaida Assmann）。阿莱达的研究兴趣也非常广泛，尤其关注理论建构，这使得她和扬·阿斯曼不仅是相濡以沫的生活伴侣，也是相得益彰的学术搭档。在上海的采访中，扬·阿斯曼一再谈到妻子的理论洞见对他有多么大的启发作用；而说到近代以来的民族国家建构，阿莱达则侃侃而谈。阿斯曼夫妇的学识之渊博，思路之清晰，都令人由衷敬佩。