首页 >> 环球学讯 >> 环球万象 >> 环球万象新闻
美媒:法国民众忽视总统滥权 隐私权非挡箭牌
2014年01月15日 15:53 来源:环球网 作者:实习编译:李楠 审稿:聂鲁彬 字号

内容摘要:据美国《时代》周刊1月 14日报道,在法国总统奥朗德连续数日陷入绯闻事件后,民众似乎将目光的焦点纷纷聚集在戏剧性的桃色情节本身,并展开关于公民隐私权的激烈讨论,而忽视总统滥用国家资源的行为。法国《Closer》杂志10日大篇幅报道了58岁的法国总统奥朗德和41岁的女演员朱莉•加耶之间的绯闻。照片显示,奥朗德与加耶先后抵达爱丽舍宫附近的公寓,当时他戴着摩托头盔来掩饰身份,而总统的保镖第二天早晨还为他们送去羊角面包。文章写道,奥朗德并不比法国前总统们“逊色”,也不比他的一些竞争对手出色。奥朗德在2012年总统竞选时承诺做出改变,现在他应从自己的个人生活入手了。

关键词:奥朗德;法国;隐私权;公民;国内政策;绯闻;经济增长;报道;民众;聂鲁彬

作者简介:

  据美国《时代》周刊1月14日报道,在法国总统奥朗德连续数日陷入绯闻事件后,民众似乎将目光的焦点纷纷聚集在戏剧性的桃色情节本身,并展开关于公民隐私权的激烈讨论,而忽视总统滥用国家资源的行为。与此同时,混乱的私生活激化民众不满情绪。

  法国《Closer》杂志10日大篇幅报道了58岁的法国总统奥朗德和41岁的女演员朱莉•加耶之间的绯闻。照片显示,奥朗德与加耶先后抵达爱丽舍宫附近的公寓,当时他戴着摩托头盔来掩饰身份,而总统的保镖第二天早晨还为他们送去羊角面包。

  报道称,法国的公众没有为这种明显滥用国家资源的行为感到惊讶,而是对于报纸公然违反道德与法律的规定,侵犯公民隐私权的行为感到震惊。法国传统观点认为,每个公民都有隐私权,即便是“好色的总统”也一样。

  报道同时表示,这件事情也激起了人们对于奥朗德执政能力的担忧。在1月15日的新年例会上,奥朗德计划重申其不受欢迎的经济刺激政策,而且承诺为经济增长提供有利环境,并降低高失业率。然而法国民众却“不买账”,转而支持法国极右党派。文章戏称,奥朗德不仅要先维护其饱受质疑的国内政策,还要决定加耶是否陪同他访问华盛顿。

  文章评论称,奥朗德不应该用隐私权来回避问题。丑闻引起的公众质疑针对的是其为人以及他是否遵从“平等”原则。奥朗德的风流史使其女友们相互竞争,也使她们的家人一并蒙羞,并且加强了老套的性别概念。

  文章写道,奥朗德并不比法国前总统们“逊色”,也不比他的一些竞争对手出色。如果斯特劳斯•卡恩没有遭到指控,奥朗德不会成为总统。但是,破碎、分化的法国若想蓬勃发展必须做出改变。奥朗德在2012年总统竞选时承诺做出改变,现在他应从自己的个人生活入手了。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:李海瑞)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们