据联合国教科文组织网站2016年6月3日报道，联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃和苏丹·本·阿卜杜勒·阿齐兹·阿勒沙特基金会总干事萨利赫·奥克豪莱非先生通过基金会签署了意向书，表明基金会有意向投入100万美元以加强与联合国教科文组织合作来推广阿拉伯语。联合国教科文组织和基金会之间的伙伴关系将于2016年11月由联合国教科文组织和基金会之间达成的伙伴协议予以正式确定。

　　这是该基金会董事会主席苏丹·本·阿卜杜勒·阿齐兹哈立德本王子发布的公告的续篇，时值2015年12月18日世界阿拉伯语日之际，他赠予联合国教科文组织500万美元，以改善阿拉伯语在联合国教科文组织的使用状况，帮助人们更好地理解阿拉伯语言和文化的贡献，促进语言多样性和文化对话。

　　这项倡议建立在共同追求“苏丹·本·阿卜杜勒·阿齐兹哈立德本王子致力于改善阿拉伯语在联合国教科文组织的现状”的基础之上。

　　总干事伊琳娜·博科娃感谢沙特阿拉伯的支持及其对联合国教科文组织的贡献。萨利赫·奥克豪莱非先生强调，基金会赞赏联合国教科文组织在促进跨文化理解和交流方面的工作，并赞扬了联合国教科文组织所做的努力。

　　（复旦大学高等教育研究所 李莉方/编译）