首页 >> 社科院社科联 >> 文化大视野
国歌照进历史:你可知道《义勇军进行曲》的三个版本
2014年12月04日 10:03 来源:澎湃新闻网 作者:石伟杰 字号

内容摘要:1982年12月4日,第五届全国人大第五次会议恢复了田汉作词、聂耳作曲的《义勇军进行曲》作为国歌。以此上溯百年,当时的中国可还没有国歌呢。通过法律法规来规范国歌的使用,当是依法治国的题中应有之义。

关键词:国歌;义勇军进行曲;版本;革命;作曲

作者简介:

  【编者按】

  1982年12月4日,第五届全国人大第五次会议恢复了田汉作词、聂耳作曲的《义勇军进行曲》作为国歌。以此上溯百年,当时的中国可还没有国歌呢。借此机会,澎湃新闻简单梳理了这段国歌的历史。

 

  现代人对国歌并不陌生,但是国歌并不是古已有之的存在。世界上最古老的国歌出现于1568年,是荷兰的《威廉•凡•那叟》(Wilhelmus van Nassouwe),而大部分国家的国歌是在近代民族国家产生过程中形成的,被作为国家的一种象征符号,以唤起或表达国民的爱国情绪。中国的国歌是到了中西交冲的晚清时代,随着国际交往的增多而产生的。

  1880年出使英国的曾纪泽与1896年访问欧西诸国和俄罗斯的李鸿章都遭遇了没有国歌的尴尬。1906年,清政府成立了陆军部,谱制一首陆军军歌《颂龙旗》,词为:

  黄龙旗

  这首歌成了代国歌,每当国际交往中需要演奏国歌时,便用此歌代替。直到1911年,中国终于第一次有了一首法定的国歌,即清政府颁布的《巩金瓯》,由著名翻译家严复作词、雅好昆曲与京剧的溥侗作曲:

  巩金瓯、承天帱。民物欣凫藻,喜同胞,清时幸遭。真熙皞,帝国苍穹保。天高高,海滔滔。

  然而,没多久,辛亥革命爆发,帝国成了民国。1912年,中华民国南京临时政府教育部公开征集国歌,一些国学大师、社会名流如梁启超、章太炎、张謇、严复、蔡元培等都尝试为国歌作词。随后,临时政府颁布了中华民国临时国歌《五旗共和歌》,由沈恩孚作词、沈彭年作曲,这首国歌是白话文:

  亚东开化中华早,揖美追欧,旧邦新造。飘扬五色旗,国荣光,锦绣河山普照。我同胞,鼓舞文明,世界和平永保。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:刘淼)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们