发布会现场（主办方供图）

　　中国社会科学网讯（记者毛莉）5月10日上午，由中国人民大学重阳金融研究院编写的多语种《“一带一路”故事》丛书在京发布。该丛书共出版中、英、法、俄、阿拉伯、韩文六大语种版本，分别从“古丝路”“新丝路”“政策沟通”“设施联通”“贸易畅通”“资金融通”“民心相通”7个维度，用通俗易懂的方式阐释“一带一路”倡议的内涵与外延。据悉，该丛书已确认将在“一带一路”国际合作高峰论坛上展示。

　　外文出版社副总编辑胡开敏在发布会上介绍，为了配合“一带一路”国际合作高峰论坛，更好地解读“一带一路”，为了讲述“一带一路”的前世今生与各个国家合作参与的方式方法，为了展示中国的责任担当，《“一带一路”故事》丛书从策划之初就明确了面向国内外大众读者普及“一带一路”，讲清“一带一路”故事的定位。这套丛书的出版将发挥国际传播的重要作用，传播好中国声音。

　　丛书主编、中国人民大学校长刘伟在致辞中表示，《“一带一路”故事》丛书在“一带一路”国际合作高峰论坛上展示，有助于实现三方面的成效：一是讲好中国故事，融通中外话语。二是链接多元文明，贯通历史未来。三是促进政策沟通，助力民心相通。中国人民大学将继续推动体制机制改革创新，努力打造中国特色新型智库，构建专业智库团队，促进各国政策沟通、民心相通，为共建“一带一路”奠定坚实的政策、民意与思想基础，为“一带一路”沿线各国政策对话和协商注入更多动力。

　　中国国际经济交流中心副理事长魏建国认为，《“一带一路”故事》丛书以短小精悍、通俗易懂的叙事方式讲述了“一带一路”致力于推动人类利益共同体到命运共同体再到责任共同体的转变。他认为“一带一路”国际合作高峰论坛后将出现三个高潮：一是中国对外经贸将出现新一轮高潮，二是中国对外投资将出现井喷式高潮，三是“一带一路”建设将从经贸领域进入到包括文化、卫生、科技、影视、教育、人文等在内的全方位、多领域大发展的大飞跃时期。

　　发布会之后，与会专家学者围绕议题“深化互联互通，推进‘一带一路’国际合作”“在‘一带一路’国际合作中讲好中国故事”进行了热烈的讨论。