首页 >> 读书 >> 副刊
春意盎然的原创童书
2017年04月07日 15:12 来源:中国新闻出版广电报 作者: 字号

内容摘要:其实,我们的原创童书比这些家长们想象的出色得多。希望我们的孩子能够读到更多更好的原创童书,也希望更多原创童书能够走出国门,受到海外小读者的欢迎。

关键词:原创;孩子;儿童文学;童书;原创童书

作者简介:

  让自己的孩子读到全世界最优秀的童书,这是许多爸爸妈妈的期望。基于这个前提,家长们为孩子挑选了很多引进版童书,尤其是绘本方面。其实,我们的原创童书比这些家长们想象的出色得多。优秀的引进版童书当然值得阅读,但假如我们的孩子对本国文化、对脚下所生活的这片土地了解得深入一些,那么前行的脚步可能会更扎实。

  在儿童文学方面,中国拥有一大批优秀的创作人才。去年的这个时候,曹文轩获得国际安徒生奖。这个荣誉属于曹文轩,同时也属于整个中国儿童文学。除高洪波、金波、曹文轩等一批前辈作家外,儿童文学还涌现出一批才华横溢的年轻作者,以入选2016年“优秀儿童文学出版工程”的图书为例,作者李姗姗等为“80后”。除儿童文学作家外,许多纯文学作家也加入到为儿童创作的队伍中,茅盾文学奖得主张炜连续创作多部儿童文学作品,毕飞宇、赵丽宏等知名作家的作品也受到小读者欢迎。

  当《中国诗词大会》于年初火爆荧屏时,好多妈妈都在反思,意识到在对孩子普及古典诗词方面有许多不足。可能许多孩子对诗词中隐含的寓意尚无法理解,但多为他们读几首诗,那份诗意终究会在孩子心中生根、发芽。除诗词外,孩子们对本民族的历史、地理以及传统文化经典作品也应该多一些了解。我在看《这就是二十四节气》时就倍感惊喜,居然有这样集传统文化、科普知识于一体的绘本,如果我们的家长能够让孩子多看一些这样的书,他们就会更多地感知到中国文化的博大。

  至于动画,虽然迪士尼打造的许多形象深入人心,但是我们的原创作品也取得很大进步,比如以《超级飞侠》为代表的动画片很是让小朋友们着迷。他们对乐迪、多多、胡须爷爷等飞侠的喜爱,甚至超过米老鼠、唐老鸭等经典动画形象,衍生品“超级飞侠图画故事书系列”“超级飞侠双语图画故事书系列”非常畅销。另外,以孙悟空为代表的经典动画形象,也焕发出新的生机与活力,《大闹天宫》立体书就很受海外出版界追捧。在参加《爸爸去哪儿》节目时,诺一就对《西游记》很痴迷,而这很大程度上得益于妈妈安娜的培养。作为一位法国人无比热爱我们的神话故事、传统文化,我们更没有理由在为孩子挑选图书时,舍弃本民族最优秀的文化精粹。

  近几年,我们的原创绘本同样进步飞快,一些作品陆续获得海外出版界的认可,比如《团圆》《独生小孩》……而且,一种新的创作方法很盛行,那就是中外名家合作,曹文轩的《羽毛》就是一个例子,这在一定程度上也促进了原创绘本的发展。

  诚然,不管是儿童文学、图画书还是科普作品,我们的原创童书依然存在一些问题,这需要相关人士付出更多努力。事实上,也只有认识到自己的不足,才有进步的潜质。希望我们的孩子能够读到更多更好的原创童书,也希望更多原创童书能够走出国门,受到海外小读者的欢迎。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:吴屹桉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们