首页 >> 读书 >> 副刊
中国孩子画给世界的古典名著
2018年05月29日 10:31 来源:中国出版传媒商报 作者:刘芳 字号
关键词:西游记;故事;西游记故事绘本;名著;孩子

内容摘要:数百年来,吴承恩笔下的《西游记》家喻户晓广为传颂, 《西游记》的图书版本也琳琅满目数不胜数,这部名著被翻译成英、俄、法、意、德等十几种语言,剧作者、编导也各显神通,在《西游记》上做足了文章,而由孩子们按照各自的想象、手绘的完整版《西游记》却从未出现过。

关键词:西游记;故事;西游记故事绘本;名著;孩子

作者简介:

  《西游记故事绘本》(全6册)刘芯芯著/沈阳出版社2018年5月版/396.00元

  数百年来,吴承恩笔下的《西游记》家喻户晓广为传颂,《西游记》的图书版本也琳琅满目数不胜数,这部名著被翻译成英、俄、法、意、德等十几种语言,剧作者、编导也各显神通,在《西游记》上做足了文章,而由孩子们按照各自的想象、手绘的完整版《西游记》却从未出现过。沈阳出版社近期推出的中英文精美套书《西游记故事绘本》刚好弥补了这一憾事。

  如果说一千个人心中有一千个哈姆雷特,那么《西游记》作为古典文学小说,想必每个看过这部名著的人,也都有各自喜爱的人物形象。无论是师徒四人,还是神魔妖怪,无论是佳山秀水还是深洞魔窟,在各自的精神世界里,都会对这部名著有最独特的诠释和想象。《西游记故事绘本》(全6册)是著名儿童美术教育专家刘芯芯带领39个6~14岁的孩子,历时6年完成的作品。用1380幅精彩作品描绘了61个故事,不一样的孙悟空,不一样的猪八戒,单纯轻信的唐僧,法力无边的各路神仙,难缠的魔王和小妖……令人忍俊不禁。每一幅画作都生气扑面,每一个故事都千姿百态。

  各种有趣的画面,各种奇幻的构思……如果不翻开该书,真是难以想象孩子们纯真无邪的奇思妙想。在孩子们笔下,你会觉得每一个孙悟空形象都是吴承恩笔下的齐天大圣;《西游记》中小妖为数众多,有名的、没名的,数不胜数,可这套绘本里的小妖,却没有重复的,它们形象各异、动作丰富,小妖们透出一股顽皮,从中能看出孩子们的艺术之灵、清澈的童心以及无拘束的想象力。毫不讳言,任何一个成年人,无论有多丰富的技法,也不可能创作出这样的画作。毕竟,那种属于儿童的天然灵气,是上天只赠予孩子们的专属礼物。

  39个孩子,有39个孙悟空,有39种师徒四人,在这套故事绘本中,孩子们的艺术加工和丰富的想象力,得到了最好的诠释,达到想象与创作的极致,引人入胜。该书也像唐僧师徒取经一样,历经10余年的千辛万苦,刘芯芯领着孩子们画了6年,几乎天天都徜徉在《西游记》故事里,然后又整理编辑了6年,每一幅画、每一个人物甚至每一根线条都满含情感……刘芯芯老师认为,孩子们用不同的眼睛看了西游记故事,再经过各自的体悟后画出的作品一定是最丰富、最有趣的,也一定是最精彩、最迷人的,是艺术作品独具的攻心之美,而焕发孩子们的想象力和创造力又恰好是儿童美术教育体系的核心所在。

  这套《西游记故事绘本》既有有趣的故事情节,给孩子带来乐趣,又有很多创意的绘画展示,给学美术的儿童及其家长带来艺术感染,更是成功的教学成果,给从事儿童美术教学的教师、工作者带来教育启发。此外,《西游记故事绘本》的排版设计独具特色,封面展现了吸人眼球的手绘西游记人物形象,构图和色彩一眼望去,既浑厚喜庆又活泼俏皮,既明亮生动又朴素大气,精美的函套设计装饰又便于读者携带和收藏。中英双语文字简洁明了,字字句句都是《西游记》原著的精髓。精益求精的印刷,新颖的锁线活脊装订,考究的纸张,一切只为了给孩子们最好的阅读体验,在指尖与书页的挲摩中,于细节处潜移默化地灌输美的艺术。这样一套绘本,是对民族传统文化继承和发扬的优秀展示,它的创作和出版,使从事儿童教育的人和家长深受启发,让孩子们对传统文化有更深地理解和感悟。

  总之,这是一部融入了诸多心血且无法复制的书,当年画这些画的小作者们如今已经长大成人了,有的在国外深造,有的已经成了画家或设计师,当我们回访他们时,几乎每一人都难忘当年跟随刘芯芯老师画《西游记》故事的情景,他们都深深得益于这段不同寻常的创作经历,都感谢曾经的自己跟着美猴王放飞了梦想……

作者简介

姓名:刘芳 工作单位:

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:吴屹桉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们