首页 >> 文学 >> 诗歌散文
我曾企盼时光的倒流
2016年09月02日 16:26 来源:为你读诗 作者: 字号

内容摘要:图为荷兰籍英国皇家学院派画家Sir Lawrence Alma-Tadema(1836-1912)的作品。

关键词:时光;扫描;古典主义;罗塞蒂;飞旋

作者简介:

  图为荷兰籍英国皇家学院派画家Sir Lawrence Alma-Tadema(1836-1912)的作品。他把拉斐尔前派画家们掀起的古典主义风潮发挥到极致,并以包含情韵的笔触绘制出充满朦胧浪漫色彩的梦幻场景。

  顿悟

  但丁·加百利·罗塞蒂[英]

  我一定到过此地,

  何时,何因,却不知详。

  只记得门外芳草依依,

  阵阵甜香,

  围绕岸边的灯光,海的叹息。

  往昔你曾属于我——

  只不知距今已有多久,

  但刚才你看飞燕穿梭,

  蓦的回首,

  纱幕落了!——这一切我早就见过。

  莫非真有过此情此景?

  时间的飞旋会不会再一次

  恢复我们的生活与爱情,

  超越了死,

  日日夜夜再给我们一次欢欣?

  译者:飞白

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张雨楠)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们