新华网海口10月12日新媒体专电　题:26年磨一剑　海南八旬伉俪学者倾囊修史传佳话

　　新华社“中国网事”记者赵叶苹

　　每天傍晚时分,海南大学校园里就会出现两位白发苍苍的老人,相携着从家属区走向图书馆,20多年寒暑不易,节日不休。

　　他们是海南大学年过八旬的退休教授周伟民和唐玲玲夫妇,《南海天书——海南渔民“更路簿”文化诠释》的作者,这本打磨了26年的著述,成为南海维权强有力的史料佐证,即将出版的六卷本《海南通史》,更是耗费他们后半生的精雕著作。

　　二老治学,“如切如磋,如琢如磨”,从半百之年到年过八旬,他们花光养老金,走遍海南岛,只为年轻时的梦想——修一部中国人自己写的海南岛史。

　　26年磨一剑:《南海天书》捍主权

　　周伟民和唐玲玲教授,一位84岁,一位82岁,是《南海天书——海南渔民“更路簿”文化诠释》的共同作者。在这本著作出版前,担心“更路簿”文化行将消失的人们没想到,有一对伉俪学者,自26年前就开始了深入研究。

　　“那是1989年,民政部牵头编纂全国地名大辞典,海南卷的任务找到了我们。”周伟民说,陆地的地名很好办,茫茫南海287个岛礁洲滩成了最困难的一部分。

　　他们将目光聚焦到了沿海渔民,以及渔民手中的“更路簿”上,但“更路簿”是用海南方言记录,晦涩难懂,为了解开其中的秘密,他们一遍又一遍地去问老渔民,逐字逐句翻译、记录。

　　“调查发现,是渔民最早发现了南海岛礁,在‘更路簿’里,渔民用日常生活用品给南海136个岛礁命了名,而且这本小册子已经出现了600多年。”周伟民说。

　　然而近年来,南海问题复杂化。“作为有50多年党龄的党员,我们意识到,有必要为南海维权做些力所能及的事。”周伟民说。

　　从此,两位年近八旬的老人拖着年迈的身体,自费租车、请翻译,再赴琼海、文昌,挨家挨户拍门访问老渔民。“年轻的渔民出海都用卫星导航,能看得懂‘更路簿’的老渔民越来越少。”唐玲玲说,有些老渔民家,他们就一遍又一遍去,一点一点揭开了“天书”的秘密。在过去搜集的12本“更路簿”的基础上,他们又新收集了12种。

　　2015年8月,经过两年时间潜心写作,26年调查、打磨、研究的著作《南海天书——海南渔民“更路簿”文化诠释》成功出版。这本著作在南海维权斗争最激烈的时候出版,以无以辩驳的事实证明:是中国人最早发现、命名、开发经营南海诸岛,而且中国政府长期对这片海域进行了有效管理。

　　“我们很感欣慰,今年7月13日国务院发表的中菲南海争议白皮书中,‘更路簿’就被作为证明南海诸岛是中国固有领土的主要依据之一,里面的不少表述使用的是我们的研究成果。”周伟民说。