内容摘要:就整个网络流行语而言,尤其是正能量的网络流行语里,高达九成的语言被媒体或者权威机构采用,比如去年47%的流行语进入新闻报道,包括‘主要看气质’‘获得感’‘颜值’,等等,都是媒体对正能量流行语的支持。
关键词:语言;网络语言;民族;低俗;互联网
作者简介:
“就整个网络流行语而言,尤其是正能量的网络流行语里,高达九成的语言被媒体或者权威机构采用,比如去年47%的流行语进入新闻报道,包括‘主要看气质’‘获得感’‘颜值’,等等,都是媒体对正能量流行语的支持。”中国传媒大学互联网信息研究院副院长李未柠如是说。
近日,“2016中国网络语言文明论坛”在北京商务印书馆举行。本次论坛立足于汇聚各界智慧,以“文明网络语言 共建清朗空间”为主题进一步推动中国网络语言文明,增强网络语言健康正确使用的导向意识,营造清朗的网络空间,促进文化界、社科界和互联网等领域的深入交流,构筑权威性、高层次的网络语言交流平台。
别把网络语言看成洪水猛兽
人们发现,在一些流行的网络新词中,有不少词语语义负面,甚至夹杂低俗之意,但往往因其反传统、结构化、易记忆的特点在社交网络上得到大范围的传播。同时网络弹幕、表情包等也为网络俗词的传播提供了空间。
那么,今天又该如何看待这个现象呢?
“我认为,我们的网络语言不应当是纯净水,我们的网络语言应当是矿泉水,有各种各样矿物质的存在,对人体健康都有用。我们的网络空间不应当是无细菌的真空,而应当是充满了鸟、虫、鱼等各种各样丰富多彩的世界。”
语文出版社社长王旭明先生的观点直截了当。有些语言我们说它不雅,但不雅是不是就是低俗?“我认为在不雅和低俗之间还有一个非常大的空间是‘俗’。所以我们至少不应该把网络语言只分为‘雅’和‘低俗’这两类,至少应当分为‘雅’‘俗’‘低俗’这三类,而雅和低俗一定是最少数的,低俗毫无疑问要清除。”
中国文化网络传播研究会副会长金海峰教授亦指出,从古到今每当时代变革急骤之际,社会交流频繁之时,语言文字表现最为活跃。互联网使得人类突如其来面临前所未有之大变革,人人都是自媒体;可以随心所欲表达自己的思想、观点和声音。就如同自然界里,既有野草丛生又有芳草鲜活,才是丰富多彩。但是若入公园,则百花苑内,不容毒草;桃李树间无杂木。人工之美,是以文化人文明进化的要求所在。
所以,他认为,网络语言亦当如此,民间交流不宜干涉,文化出品必加规范。
网络语言粗鄙化如何治理
文以载道、以文化人,网络语言是网络文化构建、传播和产生影响的重要载体,净化网络语言是培育健康网络文化的必然要求。
那么,如何维护网络语言文明呢?
商务印书馆总编辑周洪波以教育部语言文字信息管理司组织编写、商务印书馆刚刚出版的《中国语言生活状况报告》为例指出,从众多研究报告中能够看出一个共同特点,就是不能把网络语言看成洪水猛兽,而应看作一种新的社会方言,而且是语言中一种活跃的现象。像秒杀、山寨、给力、点赞都已经吸收到《现代汉语词典》里。他同时表示,但是也有一些网络粗鄙化现象,像“屌丝”等这些网络低俗词语也引起大家的焦虑。因此,大家对网络语言应有一种共识:对网络语言存在的问题不宜一刀切。对大众要引导、要疏通,而对一些像大众媒体、教材出版这些带有窗口导向的行业,要在尊重语言发展规律的基础上制定一些规则和标准。








