《现代汉语词典》应该积极反映客观语言生活

    作者简介： 

　　孙宏开，中国社会科学院民族学与人类学研究所。 

　　最近一段时间，有关《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)第6版收录字母词的问题闹得沸沸扬扬，我作为一个民族语文工作者，也想发表一点个人的看法。 

　　1．字母词是客观语言生活所必需 

　　随着国家改革开放事业的深入发展，随着对外交往越来越频繁，随着全球经济一体化和信息化步伐的加快，反映时代脉搏的新事物、新词语不断涌现，语言的词汇系统及时反映这些新变化，是无法避免的客观趋势，汉语中及时吸收一些外来词汇，并用字母词来代表一些新事物的名称也是大势所趋，是任何语言无法拒绝的。凡是有一点语言学常识的人都应该知道这一事实。中华人民共和国成立以来，少数民族语言里吸收了大量汉语的词汇丰富自己，有的民族语言学工作者以纯洁母语为借口，企图阻止这种符合语言发展规律的事情，结果徒劳无益。 

　　《现汉》是上世纪50年代国务院责成中国科学院语言研究所(现中国社会科学院语言研究所)编辑的一部起规范作用的辞书。其目的是在推广普通话、促进汉语规范化方面，在汉语教学方面发挥它应有的作用，至今已经出版了第6版，它不断修订再版，就是为了及时反映不断改变了的社会语言生活，其目的是为了使用者不断跟上时代的步伐，反映时代的脉搏。据不完全统计，目前社会上的出版物中已经出现了4000多条字母词。至于网络中使用的字母词则更加混乱，这是社会生活真实的反映。《现汉》根据使用频率、普及性以及与日常生活相关度，经过反复斟酌、遴选，仅仅收录了日常生活中最常用的239条，这是非常慎重的做法，这种做法符合编辑《现汉》起规范作用的宗旨，也是为了方便读者查找，其主观用意和客观效果都是积极的、无可指责的。难道不加以规范，任其在人们的口语中或者各类出版物中自由泛滥不管不顾吗?或者像一些指责规范字母词的人主张的那样，发布一纸禁令，禁止字母词的使用就能够了事了吗? 

　　试问这些提倡反对使用字母词的人，去医院看病，做B超、CT或X光检查，难道他们口语中不使用这些词语吗?