安徽大学历史系讲师曹曦　本网记者 崔蕊满/摄

　　《台湾日日新报》是台湾沦为日本的半殖民地时期发行时期长、覆盖面广、发行量大、版面丰富的一份报纸。从1898年5月6日正式发行至1944年3月31日停刊。纵观《台湾汉文日日新报》上的内容，日本殖民统治者统治台湾的前期，进行了一系列“殖民现代性”的塑造，主要包括：对中国封建传统教育的嘲讽、对中华传统文化的改造、“新家庭”的塑造与推广等方面进行塑造。在日本统治者殖民现代性的塑造下，台湾社会一步步向现代化迈进；在此过程中，存在着广泛的互动性，殖民者与被殖民者之间的博弈也从未停歇过。具体表现在对汉人编辑的聘用和汉语的使用，以及对中华传统文化与传统道德观念的弘扬上。

　　从文化上来说，台湾民众是在自我身份认同的基础上，进行武力抵抗活动，表达对日本入侵的不满与寄人篱下生活的不甘。台湾民众对于自身中华文化特性的确认不断深化，其对中华文化价值的承诺和卷入，这种承诺与卷入不仅影响了台湾人民对自身既有中华文化特性的主观认识，而且不断影响台湾人民对中华文化范畴的维护。《台湾日日新报》存在于日据前期，大陆的清朝最后阶段，其新旧转换的历史意义是不言而喻的。在这方面的探索，有待于进一步的扩展。

　　李铭煜整理

  （作者系安徽大学历史系讲师）