内容摘要:在中国公众略带好奇的目光中,美国“第一夫人”米歇尔于今天抵达北京,开始她个人的首次访华之旅。
关键词:夫人外交;米歇尔;第一夫人;访华;夫人
作者简介:
在中国公众略带好奇的目光中,美国“第一夫人”米歇尔于今天抵达北京,开始她个人的首次访华之旅。此次随行团队中,并没有她的总统丈夫,只有两个女儿和她76岁的母亲。米歇尔一行将到访中国三座城市,访问三所学校,发表两次演讲,主持一次圆桌会议,与中国国家主席习近平夫人彭丽媛共进私人晚餐并观看演出。
米歇尔为访华做足功课
尔连忙笑道,还是不告诉女儿们为妙,但觉得自己这个爱冒险的食客可以大胆尝试一下。
白宫在米歇尔访华专题网页中承诺,将及时介绍中国名胜古迹和城市面貌。米歇尔也在交流活动中特别追问了孩子们爬长城用了多长时间、兵马俑有多高。“兵马俑现在保护得怎么样?”米歇尔问。“它们还在那儿,7英尺高,比一个人都高!”一个孩子抢答。“哇哦!”米歇尔一脸赞叹。
此外孩子们也特别热心地告诉米歇尔在访华前学几句简单中文、学习使用筷子、学会在中国购物时“砍价”。米歇尔问“从哪些学起好呢?”一个小男孩立即提议,先要学会问“厕所在哪里?”引得现场哄堂大笑。
在临行前,米歇尔特意做了一番功课。据美国媒体报道,米歇尔此前到访了华盛顿知名的中文学校“热身”,向一批已学习中文6年、曾到中国旅行的美国小学生“借招”。
和很多游客们旅行前查问攻略一样,“吃”成为必不可少的询问话题。当被“第一夫人”问及中国之行发现了哪些新奇美味,孩子们争相列举鸡爪、鱼头、小笼包、辣菜、面条,给米歇尔传授着“舌尖上的中国”的亲身经验。
米歇尔好奇追问“(鱼头)怎么个吃法”,立即有“小吃货”描述了中国朋友怎么教他们吃鱼头、吃鱼脑。
软交流为两国关系加分
米歇尔中国之行有什么看点?会对中美关系产生怎样的影响?为此本报采访了社科院美国问题专家刘辉。
1.北京晚报:对美国来说,“第一夫人”是能够发挥独特作用的大使,米歇尔此行想传达什么信号?
刘辉:白宫已经明确宣布“第一夫人”中国之行的官方性质。这是继1995年希拉里·克林顿来华出席第四次世界妇女大会后,中美之间的最重要的“夫人外交”。“夫人外交”包括夫人在对外交往中的活动和作用两方面内容,尤其偏重由夫人出面完成的特定任务。在埃莉诺·罗斯福开创了“夫人外交”的先河后,通过夫人在对外场合的良好表现或承担某些特定任务,补充官方外交内容,提高国家“软实力”,逐步成为美国外交的一贯做法。
由于“夫人外交”多围绕妇女、教育、公益、慈善议题展开,很少涉及国家间的争议。“第一夫人”因此成为美国对外交往过程中作用独特的大使。可以说,米歇尔访华是习奥“庄园峰会”的继续。尽管内容不同,但都传递出同样的信号:虽然中美存在缺乏战略互信的结构性矛盾,但中美能够并愿意在正式或非正式的场合进行政治性与非政治性的深入沟通,柔性的软交流有时能够推动大进程,“夫人外交”尽管难以消弭国家间的实质性分歧,却能在一定程度上改善彼此在对方国民中的印象,淡化中美间的冷淡气氛,为中美关系加分。
2.北京晚报:“第一夫人”单独来访,这很特别。这样的访问会对中美关系产生怎样的影响?
刘辉:“第一夫人”单独访华,是美国政府对华关系态度的反映。乔治华盛顿大学历史学家艾力达·布莱克将“第一夫人”定义为总统的发声筒。他曾得出结论:“夫人们说的每一句话都一定是经由总统批准过的。”虽然结论过于武断,但从白宫开通的米歇尔访华专题网页内容看,米歇尔·奥巴马携母亲和两个女儿对华访问已经被宣布为“官方访问”。为保证访问成功,奥巴马亲自面授机宜,并向米歇尔转告了会晤彭丽媛的印象。米歇尔也专门向学习汉语的美国小学生讨教有关事宜。种种迹象均表明了美国对米歇尔访华和对华关系的重视。一年来,中美关系因东海和南海问题持续紧张,奥巴马会见达赖,美国媒体对昆明恐怖袭击的暧昧态度加剧了中国民众对美反感情绪,在乌克兰政局混乱,美俄关系紧张的背景下,美国方面的精心准备证明了米歇尔此次访华的目的就是寻求缓和持续紧张的中美关系。通过此次夫人们的良好互动,两国民众相互间的好感会得到增强,改善两国关系的民意基础将得到巩固。
3.北京晚报:单独接待外国元首的夫人,在外交史上很罕见。“夫人外交”在当今有什么特殊的作用?
刘辉:外国领导人夫人单独访华极为罕见,特别是中国国家元首夫人邀请美国“第一夫人”更是中美外交史上的新创举,体现了中美外交广泛、多层次的特点。当前,中美高层频繁交往,去年的习奥庄园会晤达到了一个顶峰。本月下旬在荷兰海牙将举行核安全峰会,习奥将再次会晤。此外,今年APEC会议在华举行,奥巴马届时将赴会并访华。此外,在澳大利亚20国集团峰会上,习奥也将出席并会晤。无疑,米歇尔访华并与彭丽媛会见将扩展这一关系,强化中美外交广泛、多层次的特点。







